上山満之進研究)陳澄波と上山満之進の台湾原住民族文化への想い 雑誌記事紹介
2016/01/06
ARTCO-JAN_2016small_ヘ?ー?_1
ARTCO-JAN_2016small_ヘ?ー?_2
ARTCO-JAN_2016small_ヘ?ー?_3
ARTCO-JAN_2016small_ヘ?ー?_4
ARTCO-JAN_2016small_ヘ?ー?_5
ARTCO-JAN_2016small_ヘ?ー?_6
ARTCO-JAN_2016small_ヘ?ー?_7
ARTCO-JAN_2016small_ヘ?ー?_8
ARTCO-JAN_2016small_ヘ?ー?_9
台湾の藝術関係のトップ月刊誌である ARTCO 今藝術 の電話取材を受けました。その記事が出ましたので、とりあえず中国語のまま紹介します。
http://ankei.jp/yuji/?n=2157 (日本語訳 http://ankei.jp/yuji/?n=2164 )の続報です。
2016年1月号、通巻280号です。
Painting filled with Emotions Inspired by Nature: Exploring Chen Cheng-Po,
Mitsunoshin Kamiyama’s aboriginal cultural complex という英題がついています。
「山海之歌」の節では、「東台湾臨海道路」を書いたころの陳澄波のようすが紹介されます。
「余生当為台湾尽力」の節は、総督を辞するにあたっての上山満之進の挨拶からとられました。これからも台湾のために尽力したい、という意味でしょうか。
「論一視同仁的文人総督:上山満之進(すべての人を差別しないことをめざした文人総督・上山満之進を論ず)」と副題がついています。
