フィールドノート）西表島で田んぼ掘りの日々 1977年７月
2023/10/23
1977年7月11日西表島日記
泥パックの日々「結局泥の中では、素手裸足が一番有効のようだ」アッタググ（荒れ田の鶏＝安渓遊地のあだ名）の西表島日記 1977年7月11日
稲作の勉強のために、田んぼの土壌断面を観察しようと、深さ1メートルまで掘り下げることを目標にしました。耕している持ち主の許可をもらって、収穫の終わった田んぼにでかける日々。（今のうちの田に穴を開けたいという人がきても、水持ちが悪くなるのでうちは許さないが、当時の西表の方々は寛大に許してくれました）
干立から浦内川に向かう道の右側のミナピシ水田地帯の一部のク’モッタは、「ク’モリ（池）の田」という名前の通り、水が引かないので、泥田に穴を開けるというのは難行でした。水牛のように体を半分泥中に埋めて、ジャムパンをかじって昼寝。
この日、天候は曇。毎晩、石垣金星さんとのユンタク（世間話）。この日は午前3時ころ寝て、8時15分に起きています。1983年に子どもができて、いっしょに行くようになると、起床が７時ころとなり、毎日の睡眠時間がが３〜４時間となって、我山荘での居候も、がぜんつらくなります。
お勉強の結果は、以下に載ってます。『西表島の農耕文化』（2007,法政大学出版局）。手のひらほどの図１枚のために延べ７日ほど奮闘。ク’モッタは、分解してない樹皮がたまった層があり、おそらくマングローブを拓いて水田を造った歴史を語っているのだろうと考えました。
次のページ、人名をカタカナにして引用。（）は補足。
1977/7/12 （干立の我山荘にて）
今日も土掘りに行くとするか、これで終わりにしよう、と思っていると、10°すぎ セージローさん来る。「（祖納の）ヨーホーさんのところへ乗せていけ」と口をもぐもぐさせている。
（金星さんのバイクで）ソナイへ行く。ヨーホーさん、家にいない。ソンユーさんのところに行く。2人で浜であみを上げている。不漁のようだ。
ソンユーさん「レイゾーコのボラ、さしみ切れ」
セージローさんが切ることになって、遊地は、魚の図鑑（東海大学出版会）とりに（干立へバイクで）走る。
１．ついでに（我山荘のレイゾーコから）ビール３本持ってくる。
２．（干立の売店の）イラベーに泡盛かいにくる。
疲れ直しに一杯やる会に参加。
ソンユー → ゼンセー → ヨーホー セイジロー → これは、（魚捕りの網組の）クロシマグミの歩みらしい。
遊地、ソンユーさんとセイジローさんから 図鑑をみながら魚の名前の聞き取りをする。
（祖納と干立でかなり魚の名前が違う）
（昼頃には解散で、干立に戻る）
アルネーをのぞく、めしどき。
（昼飯のあと）
マシケの苗代を見に行く。苗が３センチぐらいのびてる。水いれてある。苗のサンプルとる。
