西表島の農耕文化)編者による内容紹介です
2007/08/05
西表島の農耕文化――海上の道の発見(安渓遊地編著)
2007年3月、法政大学出版局
どんな内容か知りたいというリクエストのメールを西表大好きで誕生日に一人で網
取まで行かれたというBuribushiさんからいただきました。
たしかに大きな高い本なので、必要なことと思います。
7300円+税(メールをくださった方には、2割引+送料で出版元から送っても
らうように手配できます。y@ankei.jpまでどうぞ。)
以下、目次と「はじめに」にあたる部分を掲載しておきます。、
目次
はじめに
・西表島を愛するみなさまへ
第一部 稲作の世界――人と自然と神々と
・西表島の稲作 自然・ヒト・イネ――伝統的生業とその変容をめぐって
・南島の農耕文化と「海上の道」
・「くだ」の力と「つつ」の力――西表島のふたつの稲作具をめぐって
・西表網取村の農業の伝承と年中行事(山田武男述、安渓遊地・安渓貴子編)
・崎山村での暮らし(川平永美述、安渓遊地・安渓貴子編)
第二部 畑作――南からの道、北からの道
・西表島のサトイモ類――その伝統的栽培法と利用法
・サトイモの来た道――西表・トカラ・屋久島の調査から(安渓貴子著)
・西表島のヤマノイモ類――その伝統的栽培法と利用法
・西表島の焼畑(一)――島びとの語りによる復元研究をめざして
・西表島の焼畑(二)――生態的諸条件とその歴史的変遷をめぐって
・西表島の農耕文化――在来作物はどこからきたか
第三部 橋をかける――島々の交流をめぐって
・与那国農民の生活――西表島との対比から
・高い島と低い島の交流――大正期八重山の灰と稲束の物々交換
・西表島で農薬散布が始まった――人にもヤマネコにも体内蓄積のおそれ
・自然利用の歴史――西表をみなおすために
・西表島で無農薬米の産直が始まった――島を出た若者への手紙
おわりに
・地域が学校、地元が先生――西表研究の三〇年
引用文献
事項索引
はじめに
西表島を愛するみなさまへ
私が島の自然と文化の勉強を目的として家族ぐるみで西表島におじゃまするように
なって三〇年以上の時間が流れました。滞在日数は、延べにして三年近くになります。
「いったい何を根ほり葉ほり調べているのだろう」と不思議に思われたかもしれませ
ん。
ある島でこんな言葉を聞きました。「人が救われるなら学問で救われる。滅びるな
らば学問で滅びる。だから正しい学問を子ども達にはさせなさい。」
なにが「正しい学問」なのか、いつも島の方々に問われてきた気持ちがします。こ
こに、私たちが西表島で勉強してきたことの一部をまとめてみました。島のみなさま
に教えていただいたことばかりなのですが、あまりに分厚くて読んでみる気力が湧か
ないとおっしゃる方もあるでしょう。そこで、ごくかんたんに、この本にはどんなこ
とが書いてあって、それぞれどんな意味があることなのかを、目次にそって順にご説
明してみます。
「はじめに」には、この本を読むための入り口に当たることが書いてあります。ヤ
マネコだとか、自然保護だとかの面が強調される西表島ですが、そこには歴史も文化
もあり、何よりも、島の方々がその自然をよく知って賢く利用してきたという面も大
切ではないか、という見方を示したものです。この本の中での方言の書きあらわし方
と、聞かせてくださったお話の内容を論文の中に使わせていただいた方々のお名前も、
感謝の気持ちをこめて載せました。
「第一部 稲作の世界――人と自然と神々と」は、西表島西部を中心に、八重山全
体の稲作が、在来稲の時代から今日までどのような特徴をもっている稲作なのか、そ
のことを知るための勉強の成果です。名護の沖縄県農試に栽培されていた八重山在来
稲をもらい受けて、島の高齢者のみなさんに見ていただき、それを手がかりに昔のイ
ネの品種のこと、栽培の方法のこと、新しく蓬莱米が入ってきた時に起こった変化の
ことなどを調べました。その結果、八重山在来稲の中には、はるか南の島々から「海
上の道」を通って渡ってきたものがあること、そして、その「海上の道」は、縄文時
代にはすでに九州まで通じていたらしいことなどがしだいに判ってきたのです。さら
に、実際に農作業のお手伝いをしながら、さまざまな祭りや儀式にも参加させていた
だく中で、島の方々の深い精神世界にも招き入れていただくことができました。そん
な経験から漂流記を読み直してみたりすると、小さな笛で稲に宿る神をお起こしする
といった習慣が、五〇〇年以上も続いてきたことに驚かされます。そして、豊作を祈
願し、みのりに感謝するさまざまな祭りと、それに伴う古謡の数々の豊かさにも気づ
きました。ここでは、一九七一年に廃村となった網取村に残っていた伝承や古式ゆか
しい祭りと古謡を、山田武男さんや鹿川・崎山・網取出身者の「うるち会」のみなさ
んとの共同作業で記録したものから抜粋しておきました。一九四八年に廃村となった
崎山村の暮らしの中の稲作とかかわる部分についても、川平永美さんにお願いして書
いていただいた貴重な記事を載せました。
「第二部 畑作――南からの道、北からの道」は、日本人が穀物を作り始める前は、
サトイモやヤマイモの仲間を主食にしていた時期があるのではないか、さらに万葉集
でサトイモを指す「ウモ(宇毛)」ということばは、共通語の「イモ」や沖縄の「ウ
ム」のもとで、これは南島(オーストロネシア)語でヤマイモを指す「ウビ」という
ことばにつながるのではないか、という有名な仮説への挑戦から始めました。その結
果、サトイモ(タイモもこれに含みます)の仲間には南方系と北方系(というか中国
大陸系)とがあって、西表島は南方系が多いということがわかりました。私の妻の安
渓貴子が、その後トカラ列島や屋久島まで足を伸ばして調べたところ、この南方系の
サトイモが優勢な地域は屋久島の南半分までは広がっていて、屋久島の北半分では北
方系が優勢だということがわかったのです。そして、ヤマノイモ類については、八重
山でよくつくられる二種類ともが熱帯系で、とくに西表島では焼畑に作って主食とし
て食べることがあったこともわかりました。また、名前については網取のように古風
をよく残していた村では、サトイモ類は《~ムチ》とずいき主体の言い方が主で、ヤ
マノイモ類だけが《かッツァンム》のように《~ンム》系の名前をもつことがわかり
ました。これに基づいて八重山をはじめとする南琉球は、北琉球以北の島々とはこと
なり、ヤマノイモだけをンム/ウビとよぶ文化圏に属していた可能性を指摘しました。
西表島の焼畑については、ひとつの試みとして島の方々の語りだけをまず収録して、
ついで、その意味を分析するという二段構えの書き方をしています。その結果、西表
では焼畑を作ったあと、一〇年以上休ませて森に返す《キャンぱテ》が大切だったこ
と、その休閑の期間が長かったのは、イノシシを防ぐための垣根にする木が生えるま
で待つことが必要だったためらしいことなどが判りました。一八世紀の地方文書『慶
来慶田城由来記』には、内離・外離の両島からイノシシを追い出したあと、粟がもの
すごくできたが、すぐに収量が下がってしまったということが書いてあります。西表
の焼畑ではまさにイノシシが地力を守っていたとも言えるのです。そして、主な古文
書にでてくる栽培植物の名前を整理して、それがなんだったのかを推定して西表方言
をつけるという報告でこの章をしめくくりました。
「第三部 橋をかける――島々の交流をめぐって」では、ひとつの島から外に出て、
島と島を結ぶという見方をした報告を集めてみました。短期間でしたが与那国島に通っ
て、農民の暮らしのお話を聞きました。その中で西表島の網取村に長く暮らした経験
がおありの泊祖良さんのお話は貴重で、西表島と与那国の違いを印象的に描くことが
できました。与那国での「正しい盗み方と正しい盗まれ方」という記事を補足として
つけています。その次は、私たちがアフリカの森と大河の村々を訪ねて人と自然の関
係や物々交換経済の研究をしたあと、初めて気づいたテーマの論文です。西表島西部
の祖納・干立の人たちと、海路四〇キロをへだてた黒島の人たちが、稲束と灰の物々
交換をしていた、という記録です。大正時代のことなので、黒島の灰が何の灰でいっ
たい何に使ったのかも始めは判りませんでしたが、実際にその現場に立ち会った方々
のお話によって、黒島のソテツの葉の灰を西表島の田の肥料としていたことがわかり
ました。そして、稲束が一種の貨幣になっていたことを、アフリカとの比較の上で論
証します。たくさん横文字の文献を引用した論文で、めんどうくさい討論のところは
飛ばしてくださってかまいません。そのあとの三つの短い報告は、それまでの純粋学
問指向ではなくて、島の方々が無農薬米の産直を始めるお手伝いをするという「ヤマ
ネコ印西表安心米」の動きの報告です。それまでにほとんど経験のない水田の農薬散
布が西表島にとってどのような影響をもつかについての警告を、全国で読まれている
雑誌に出したのが皮切りです。続いては、一九八八年一一月に石垣金星さんの「西表
をほりおこす会」が主催したシンポジウムで、西表島の地元の方々二〇〇人にお集ま
りいただいてお話した「自然利用の歴史――西表をみなおすために」という講演の記
録です。その呼びかけが実際に動きはじめて、沖縄だけでなく全国の消費者のみなさ
んにも産直の絆を広げてるために手紙形式で書いたのが、最後の「西表島で無農薬米
の産直が始まった」です。宛名のIさんは、特定の人ではなく「アイランド」を「愛
する」若者をイメージしたものです。
「おわりに」では、西表の方々による、地域研究や調査はこんなふうにしてほしい、
という厳しい指摘の声を、自戒の気持ちをこめて掲載させていただきました。ちょう
ど文化人類学の学会でも「正しい学問」のありかたや「研究成果の還元」をめぐる議
論が起こっていた時でしたので、こうした「調査される側の声」に応えるべく研究者
たちの考え方や実践例をまとめた記録を付け加えました。そして、最後に、私に西表
島での地域研究を勧めてくださった恩師・伊谷純一郎先生の教えと、それを出発点と
する私たちの西表地域研究の歩みを簡単にまとめておきました。
最後にある引用文献は、この本を書くために引用した文献を著者の五〇音順に並べ
たもので、本文中では(伊谷 一九六〇)などと簡単に記しているものです。索引は、
方言索引と事項索引とを準備しました。
みなさまに教えていただいたことから、こんなにいろいろな大切なことがわかって
きたことを本当にありがたく思っています。《シカイトゥ ミーハイユー!》。
二〇〇六年一〇月 わが家の稲の脱穀の日に
安渓遊地
一、この論文集のなりたち
イリオモテヤマネコで有名になった西表島は、どの季節に訪れても緑あふれる島で
ある。「秘境・原始の島」ともてはやされることも多い。しかし、そこには独自の文
化と言語をはぐくんできた人々の生活がある。山の幸、海の幸、川の幸を生かし、そ
の自然の恵みに生かされてきた島びとの長い歴史がある。その歴史の中から、神々に
ささげる歌と踊りをもつ多くの祭が生まれた。何度も通うほどに、人と自然と神々の
共存が如実に感じられる不思議な魅力をもつ島である。
筆者が初めて西表島を訪れたのは、一九七四年のことだった。京都大学大学院一年
生。専攻は自然人類学だった。伊谷純一郎先生には三度にわたって西表島での指導を
受けながら、妻の貴子とともに始めた西表島西部での「人と自然」の関係をめぐる研
究は、その後のアフリカ研究をはさんで継続してきた。これは、西表島での三〇年に
わたる地域研究の中で発表してきた文章の中で、どちらかと言えば学術的な傾向をも
つ論文や資料をまとめたものである。伊谷先生から「西表島についたらまず、石垣金
星さんを訪ねなさい」といわれて以来の、島の方々との交流の中から生まれた論文が
ほとんどである。
論文の配列は、稲作文化についての論考を第一部とし、畑作文化についてを第二部
にした。そして、西表島だけにとどまらない視点にたった研究や活動の報告を第三部
に収録した。参考のため、安渓貴子のサトイモに関する論文一編を第二部に収録した。
また、西表島の生活と自然とのかかわりの全体像がイメージできるような短いエッセー
をいくつか、個別の論文に入る前に示しておいた。さらに、西表島の話者が筆を執っ
て書いてくださった生活誌の抜粋を第一部に載せている。「おわりに」として、地域
と研究者のかかわりはどのようにあるべきかを考えるための文章を置いた。
引用文献は個別の論文につけるのではなく、巻末にまとめてある。索引は、事項索
引と方言索引を用意した。
論文の内容とタイトルは、若干の語句の修正を除いては基本的に発表時のままであ
る。所属等も当時のままとした。論文の内容に、現在の時点での補足が必要と考えら
れる場合には、論文発表後の論考からの抜粋を含めて「後記」を付け加えた。
引用文献(中に初出の記録もあります。)
安達生恒、一九八六『いま、食い改めるとき――食と農への私の提案』ダイヤモンド
社
天野鉄夫、一九七九『琉球列島植物方言集』新星図書出版、那覇
嵐嘉一、一九七五『近世稲作技術史──その立地生態的解析』農山漁村文化協会
新城敏男(翻刻・現代語訳)、一九八三a「八重山嶋農務帳」『日本農書全集』三四、
一一五~一六八、農山漁村文化協会
新城敏男(翻刻・現代語訳)、一九八三b「農業之次第」『日本農書全集』三四、二
一九~二三七、農山漁村文化協会
安渓貴子、一九八一「西表島における植生の遷移(予報)」『八重山群島の伝統的生
業に関する生態人類学的研究』文部省科学研究費補助金研究成果報告書、京都大学
安渓貴子、一九八七「沖縄・西表島のサトイモ科植物の形態と染色体数」『沖縄生物
学会誌』二五、一~一一
安渓貴子、一九九三「トカラ列島中之島のサトイモ類の外部形態と染色体数」『沖縄
生物学会誌』三一、二一~二八
安渓貴子、一九九五a「屋久島のサトイモ類の外部形態と染色体数――民俗知識との
関連において」『沖縄生物学会誌』三三、三一~四一
安渓貴子、一九九五b「沖縄の多彩な米の酒」山本紀夫・吉田集而編著『酒づくりの
民族誌』三〇五~三一二、八坂書房
安渓貴子、一九九六「サトイモの来た道――西表・トカラ・屋久島の調査から」劉茂
源編『ヒト・モノ・コトバの人類学――國分直一博士米寿記念論文集』一四九~一六
〇、慶友社
安渓貴子・安渓遊地、二〇〇四「島を守って半世紀――西表島の神司・田盛雪さんの
お話」『季刊・生命の島』六八、五三~六二、上屋久町
安渓遊地、一九七七「八重山群島西表島廃村鹿川の生活復原」伊谷純一郎・原子令三
編著『人類の自然誌』三〇一~三七五、雄山閣
安渓遊地、一九七八「西表島の稲作、自然・ヒト・イネ――伝統的生業とその変容を
めぐって」『季刊人類学』九(三)、二七~一〇一
安渓遊地、一九八四a「原始貨幣としての魚――中央アフリカ・ソンゴーラ族の物々
交換市」伊谷純一郎・米山俊直編著『アフリカ文化の研究』三三七~四二一、 アカ
デミア出版会、京都
安渓遊地、一九八四b「コンゴ川上流部の物々交換市」『民族学研究』四九(二)、
一六九~一七三
安渓遊地、一九八四c「与那国農民の生活――西表島との対比から」渡部忠世・生田
滋編著『南島の稲作文化――与那国島を中心に』二九五~三二三、法政大学出版局
安渓遊地、一九八四d「与那国関係文献目録」渡部忠世・生田滋編著『南島の稲作文
化――与那国島を中心に』三二四~三三九、法政大学出版局
安渓遊地、一九八四e「島の暮らし――西表島いまむかし』木崎甲子郎・目崎茂和編
著『琉球の風水土』、一二六~一四三、 築地書館
安渓遊地、一九八五a「西表島のタロイモ――その伝統的栽培法と利用法」『農耕の
技術』八、一~二五(「西表島のサトイモ類――その伝統的栽培法と利用法」と改題
して、以下に再録。渡部忠世監修、一九九八『琉球弧の農耕文化――農耕の世界、そ
の技術と文化(Ⅴ)』八三~一〇七、大明堂)
安渓遊地、一九八五b「狩猟採集民と漁労民の生活の比較――食物の分配と交易の問
題をめぐって」河合雅雄編『アフリカからの発想』九三~一〇六、小学館
安渓遊地、一九八六a「西表島のヤマノイモ類――その伝統的栽培法と利用法」『南
島史学』二八、二二~四三
安渓遊地、一九八六b「物々交換が結ぶ森の民と川の民――ソンゴーラの生活」伊谷
純一郎・田中二郎編著『自然社会の人類学――アフリカに生きる』二四九~二七七、
アカデミア出版会、京都
安渓遊地、一九八六c「西表島の地名」『角川日本地名大辞典 四七 沖縄県』角川
書店
安渓遊地、一九八六d「西表島で農薬散布が始まった――人にもヤマネコにも体内蓄
積のおそれ」『エコノミスト』九月一六日号、七八~八三
安渓遊地、一九八六e「西表島関係文献目録(前編)」『南島文化』八、五五~九〇、
沖縄国際大学南島文化研究所、宜野湾
安渓遊地、一九八七a「西表島関係文献目録(後編)」『南島文化』九、七一~一〇
〇、沖縄国際大学南島文化研究所、宜野湾
安渓遊地、一九八七b「南島の農耕文化と『海上の道』」渡部忠世編著『アジアの中
の日本稲作文化――受容と成熟』(稲のアジア史 三)一三九~一七二、小学館
安渓遊地、一九八八「高い島と低い島の交流――大正期八重山の稲束と灰の物々交換」
『民族学研究』五三(一)、一~三〇
安渓遊地、一九八九a「西表島における生活と自然に関する総合的研究」『季刊環境
研究』七五、三三~四二
安渓遊地、一九八九b「西表島の農耕文化――在来作物はどこからきたか」『季刊民
族学』四九、一〇八~一二二
安渓遊地、一九八九c『西表の地域づくりと沖縄の課題』沖縄問題研究シリーズ第一
〇四号、一~四〇、沖縄協会
安渓遊地、一九八九d「自然利用の歴史――西表をみなおすために」『地域と文化―
―沖縄をみなおすために』五三・五四合併号、六~一一、ひるぎ社、那覇
安渓遊地、一九九〇「西表島の挑戦――自然を守り消費者と提携する稲作」(上中下)
『沖縄タイムス』二月一二、一四、一五日号
安渓遊地、一九九一a「される側の声――聞き書き・調査地被害」『民族学研究』五
六(三)、三二〇~三二六(安渓・安渓、二〇〇〇『島からのことづて』の冒頭に再
録)
安渓遊地、一九九一b「自然への畏怖と信頼――西表島生活誌」『FRONT』七月
号、三六~三八、リバーフロント整備財団
安渓遊地、一九九二a「西表島の稲作と畑作――南島農耕文化の源流を求めて」谷川
健一編著『琉球弧の世界』(海と列島文化 第六巻)、五七五~六〇一、小学館
安渓遊地、一九九二b「無農薬米の産直が始った――島を出た若者への手紙」『エコ
ノミスト』七月二一日号、七六~七九
安渓遊地、一九九二c「バカセなら毎年何十人も来るぞ」『新沖縄文学』九四、八~
一〇
安渓遊地、一九九二d「『研究成果の還元』はどこまで可能か」『民族学研究』五七
(一)、七五~八三
安渓遊地、一九九四a「間違いだらけの西表島の地名」『情報ヤイマ』九四年九月号、
二~三、南山舎、石垣
安渓遊地、一九九四b「野外調査〔フィ-ルドワ-ク〕)から野良仕事〔フィ-ルドワ-
ク〕へ」『地平線』一七号、広島KJ法研究会
安渓遊地、一九九四c「西表島の地名──その知られざる魅力」『ヤマナ・カーラ・
スナ・ピトゥ――西表島エコツーリズム・ガイドブック』西表島エコツーリズム協会、
西表島
安渓遊地、一九九五a「島は誰のもの――ヤマネコの島からの問いかけ」 『月刊地
理』 九月号、古今書院
安渓遊地、一九九五b「木にもいのちがある――沖縄県西表島・松山忠夫さん聞き書
き」『生命の島』三三、三七~四二、屋久島産業文化研究所、上屋久町
安渓遊地、一九九六a「『くだ』の力と『つつ』の力――西表島のふたつの稲作具を
めぐって」劉茂源編『ヒト・モノ・コトバの人類学――國分直一博士米寿記念論文集』
一二七~一三七、慶友社
安渓遊地、一九九六b「カシの木に救われる――西表島の洪水」『季刊シルバン』七、
三六~三九、季刊シルバン編集委員会、仙台
安渓遊地、一九九八a「西表島の焼畑――島びとの語りによる復元研究をめざして」
『沖縄文化』三三号、四〇~六九
安渓遊地、一九九八b「西表島の焼畑(二)――生態的諸条件とその歴史的変遷をめ
ぐって」『沖縄文化』三四号
安渓遊地、一九九八c「あなたがたは差別しようとするのです――あるコンゴ女性の
声」『ふくたーな(日本学術振興会ナイロビ研究連絡センター通信)』四号
安渓遊地、一九九九「裸になる知恵――西表島の自然とのつきあい方」『環境情報科
学』二八(一)、五〇~五一
安渓遊地、二〇〇二a「聞き書きと人権侵害――立松和平対策事務所の一〇年」『山
口県立大学国際文化学部紀要』八、六九~七八
安渓遊地、二〇〇二b「西表島での伊谷純一郎先生語録」『日本生態人類学会ニュー
スレター』第七号
安渓遊地、二〇〇三a「西表島の聖なる川とリゾート開発」『季刊Ecoツーリズム』
六(一)、一三
安渓遊地、二〇〇三b「南島最長の西表島浦内川誌(上・中・下)」『琉球新報』五
月一二日~一四日号
安渓遊地、二〇〇三c「ワニのいた聖なる川――南島最長の浦内川のものがたり(一
~五)」『八重山毎日新聞』一〇月八日から一二日号
安渓遊地、二〇〇三d「周防灘の自然と上関原子力発電所建設計画――生態学会の二
つの要望書をめぐるアフターケア報告」『保全生態学研究』八、八三~八六、日本生
態学会
安渓遊地編、二〇〇四a「やまぐちは日本一――山・川・海のことづて」弦書房、福
岡
安渓遊地編、二〇〇四b「南島の聖域・浦内川と西表島リゾート」『エコソフィア』
一三号、八二~八九
安渓遊地、二〇〇四c「瀬戸内海がよみがえる日――上関原子力発電所計画と周防灘
の未来」『地平線』三七号、一~一九
安渓遊地、二〇〇四d「生き物に語りかけてみる――実践アニミズム入門」『Biosto
ry』二、昭和堂
安渓遊地、二〇〇五「西表島・仲良川の生活誌――流域の地名を手がかりに」南島地
名研究センター編『南島の地名』第六集(仲松弥秀先生カジマヤー記念号)、ボーダー
インク、那覇
安渓遊地・安渓貴子、一九九七「『日曜百姓のまねごと』から――第三種兼業の可能
性をめぐって」『農耕の技術と文化』二〇号
安渓遊地・安渓貴子、二〇〇〇『島からのことづて――琉球弧聞き書きの旅』葦書房、
福岡
安渓遊地・安渓貴子、二〇〇二a「けんか一代――西表島の黒島英輝さんの台湾・中
国経験」『季刊・生命の島』五六号、上屋久町
安渓遊地・安渓貴子、二〇〇二b「流域の思想を生きる」『季刊・生命の島』五八号、
一一六頁、上屋久町
安渓遊地・安渓貴子、二〇〇三a「ダチクの力――島じまの聖なる植物としてのダン
チクを追って」『季刊・生命の島』六三、三一~三七、上屋久町
安渓遊地・安渓貴子、二〇〇三b「ワニのいた川――西表島浦内川の昨日・今日・明
日(上)」『季刊・生命の島』六四、五四~六一、上屋久町
安渓遊地・安渓貴子、二〇〇三c「聖なる川に抱かれて――西表島浦内川の昨日・今
日・明日(下)」『季刊・生命の島』六五、五三~六一、上屋久町
安渓遊地・安渓貴子編、二〇〇四「屋久島最高の村・石塚の今――過去に学んで未来
を見つめる」『第5回屋久島フィールドワーク講座報告書』上屋久町・京都大学理学
研究科二一世紀COE
安渓遊地・安渓貴子・具志堅進・喜友名英男・植田新二・当山今日子、一九八二「那
覇第一牧志公設市場調査報告」『郷土』二〇号、一~八六、沖縄大学沖縄学生文化協
会、那覇
池原貞雄・加藤祐三、一九九七『沖縄の自然を知る』築地書館
李煕永〔い・ひよん〕、一九七二「朝鮮李朝実録所載の琉球諸島関係資料」谷川健一
編『沖縄学の課題』四三五~四六九、木耳社
飯沼二郎・堀尾尚志、一九七六『農具』法政大学出版局
生田滋、一九八四「対外関係からみた琉球古代史――南島稲作史の理解のために」渡
部忠世・生田滋編著『南島の稲作文化――与那国島を中心に』九四~一二五、法政大
学出版局
石垣金星、一九八七「西表の歴史の可能性――地域づくりの活動の中で歴史・文化を
どう考えるか」『地域と文化――沖縄をみなおすために』第四〇・四一合併号、三~
一三、ひるぎ社、那覇
石垣金星、一九八九「<資料紹介>稲葉川――人と自然との関わり(仮題)」『地域
と文化――沖縄をみなおすために』五三・五四合併号、五一~五三、ひるぎ社、那覇
石垣市総務部市史編集室、一九九一「慶来慶田城由来記」『石垣市史叢書』一、一~
二四
石垣島測候所、一九六三『石垣島気象災害資料』石垣島測候所、石垣
石垣博孝、一九七九「八重山の離島――風土と属性」『沖縄アルマナック』一
石垣博孝、一九八〇「西表のシィクマ」『八重山文化論集 二』八重山文化研究会、
石垣
石垣博孝、一九八四「平得村の播種儀礼」喜舎場一隆編『南島地域史研究』第一輯、
文献出版
石垣稔、一九九三『八重山在来米栽培体験記』著者発行
石毛直道・ケネス=ラドル、一九八七「石垣島の公設市場――アジアの市場」『季刊
民族学』四一、 四八~五八
石田英一郎、一九七○(一九六三初出)「偉大なる未完成――柳田国男における国学
と人類学」『石田英一郎全集』第三巻、筑摩書房
石原ゼミナール・戦争体験記録研究会(石原昌家監修)、一九八三『もうひとつの沖
縄戦――マラリア地獄の波照間島』ひるぎ社、那覇
石原昌家、一九八二『大密貿易の時代』晩聲社
磯永吉、一九二五「水稲内地種」『台湾総督府中央研究所農業部彙報』二五
磯永吉・伊藤勝治、一九二三「水稲内地種栽培試験並に調査成績」『台湾総督府中央
研究所農業部彙報』一四
磯永吉・畠山等、一九二九「蓬莱米の品質特に乾燥肌擦と貯蔵及乾燥と食味の関係に
就て」『台湾総督府中央研究所農業部彙報』六四
市川健二郎、一九六一『東南アジア稲作技術の系譜』アジア経済研究所
市川光雄、一九八二『森の狩猟民――ムブティ・ピグミーの生活』人文書院、京都
伊波普猷、一九二七「朝鮮人の漂流記に現はれた尚真王即位当時の南島」『史学雑誌』
三八(一九七三年『をなり神の島』平凡社、に改題して収録)
伊波普猷、一九七四(一九三八初版)「南島の稲作行事について」『伊波普猷全集
第五巻』平凡社
今井一郎、一九八六「スワンプ漁撈民の活動様式――ザンビア、バングウェウル・ス
ワンプの事例から」『アフリカ研究』二九、一~二八
上江洲均、一九七四『沖縄の民具』慶友社
上江洲均、一九八二『沖縄の暮しと民具』慶友社
上勢頭亨、一九七六『竹富島誌――民話・民俗篇』法政大学出版局
植松明石、一九七四「新城島の畑作」『八重山文化』二号、三六~四四、東京八重山
文化研究会
浮田典良、一九七四「八重山諸島における遠距離通耕」『地理学評論』四七(八)、
五一一~五二四
宇根豊、一九八七『減農薬のイネつくり――農薬をかけて虫を増やしていないか』農
山漁村文化協会
上井久義、一九六九「芋作と儀礼――沖永良部島を中心として」『日本民俗学会報』
五九、三六~四五
大浜信賢、一九七一『八重山の人頭税』三一書房
大林太良、一九九三『海の神話』講談社
大山麟五郎、一九六八「田芋の発見」『名瀬市誌』上巻、一五八~一六三、名瀬市誌
編纂委員会、名瀬
小川学夫、一九八一『奄美の島唄――その世界と系譜』根元書房、那覇
岡彦一、一九五三「稲品種間の各種形質の変異とその組合せ 第一報 栽培種の系統
発生的分化」『育種学雑誌』三巻二号、三三~四三
沖縄県、一九八七『土地分類基本調査・西表島地域』沖縄県
沖縄県立農試『大正七年度業務功程報告』一九一九(直接参照できなかったため、盛
永・向井、文献一九六九から引用)
沖縄タイムス社、一九八三『沖縄大百科事典』沖縄タイムス社、那覇
小野武夫、一九六九(一九三一初出)『近世地方の経済史料 第七巻』吉川弘文館
小葉田淳、一九四二(一九七七年復刻)「李朝実録中世琉球史料」『南島』二、一~
三八、南島発行所、台北
鹿児島県立博物館、一九八〇『鹿児島県植物方言集』鹿児島県立博物館
笠原安夫、一九四一「フェノールおよびパラクレゾール染色法による米の品種鑑識に
就きて」『日本作物学会紀事』一三巻一号
笠原安夫、一九四二「白米のアルカリ検定に就て」『日本作物学会紀事』一三巻一号
加治工真市、一九八○「与那国方言の史的研究」黒潮文化の会編『黒潮の民族・文化・
言語』角川書店
金関丈夫、一九五五「八重山群島の古代文化――宮良博士の批判に答う」谷川健一編、
一九七七『起源論争』三一~一一○、木耳社に再録
金関丈夫、一九七八『琉球民族誌』法政大学出版会
川平永美述、安渓遊地・安渓貴子編、一九九〇『崎山節のふるさと――西表島の歌と
昔語』一~一九八、ひるぎ社、那覇
川平永美述、安渓遊地・安渓貴子編、一九九二「ふるさとを語る① 崎山村での暮ら
し」『地域と文化――沖縄をみなおすために』七一号、一五~二一、ひるぎ社、那覇
川平永美述、安渓遊地編、一九九六「西表島にワニの足跡を追って(下)――話者が
筆をとる時」『沖縄タイムス』一〇月四日号
神崎宣武、一九八一「ひとことの集積」『宮本常一――同時代の証言』日本観光文化
研究所
喜舎場永珣、一九三四「八重山に於ける旧来の漁業」『島』昭和九年前期号
喜舎場永珣、一九五四『八重山歴史』八重山歴史編集委員会、石垣
喜舎場永珣、一九六七『八重山民謡誌』沖縄タイムス社、那覇
喜舎場永珣、一九七〇『八重山古謡(上)(下)』沖縄タイムス社、那覇
喜舎場永珣、一九七七『八重山民俗誌』上巻下巻、沖縄タイムス社、那覇
熊沢三郎・二井内清之・本多藤雄、一九五六「本邦における里芋の品種分類」『園芸
学会雑誌』二五巻一号、一~一〇
黒島寛松著、安渓遊地編、一九八一「西表西部植物方名目録」伊谷純一郎編『八重山
群島の伝統的生業に関する生態人類学的研究』昭和五五年度文部省科学研究費補助金
(一般研究C)研究成果報告書、三~一七
現代企画室編集部編、一九八八『アイヌ肖像権裁判・全記録』現代企画室
國分直一、一九五五「我が国古代稲作の系統」『水産講習所人文篇紀要』一、一五~
五二頁(改訂して『環シナ海民族文化考』慶友社、一九七六に再録)
國分直一、一九七○(一九五七初出)「芋と粟と稗」『日本民族文化の研究』九二~
一○二、慶友社
國分直一、一九七三a「南島古代文化の系譜」國分直一・佐々木高明編著『南島の古
代文化』毎日新聞社
國分直一、一九七三b「コメント(一)下野氏論考によせて」『民俗学評論』一〇、
四一~四三
國分直一、一九七六「海上の道」『環シナ海民族文化考』慶友社
國分直一、一九八○「日本基層文化における南方的要素」『東シナ海の道――倭と倭
種の世界』法政大学出版会
國分直一、一九八五「南島と古代学――『海上の道』をめぐる諸問題」『古代学への
招待Ⅰ』大阪書籍
國分直一、一九八六「基層的生活文化の構造」『日本民俗文化大系』第一巻、小学館
國分直一、一九八九「八重山の古代文化覚え書き――特にシナ海南域とのかかわりを
めぐって」『地域と文化――沖縄をみなおすために』五三・五四合併号、一二~二〇、
ひるぎ社、那覇
国立国語研究所編、一九六三『沖縄語辞典』大蔵省印刷局
小林茂、一九八四「南西諸島の『低い島』とイネ栽培」『民博通信』二三、七七~九
〇
小林茂、二〇〇三『農耕・景観・災害――琉球列島の環境史』第一書房
小林嵩、一九六一「琉球西表島の土壌に関する研究」『鹿児島大学農学部学術報告』
一〇
小若順一、一九九二『ビデオ・ポストハーベスト農薬汚染』学陽書房
斉藤毅・坂口彰、一九七二「喜界島のミズイモ栽培に関する文化地理学的考察」『鹿
児島地理学会紀要』二〇(一)、七五~八六
阪本寧男、一九八三「日本とその周辺の雑穀」佐々木高明編『日本農耕文化の源流』
六一~一○六、日本放送出版協会
崎山直・新城敏男、一九七六「八重山嶋農務帳」『八重山文化』四、東京・八重山文
化研究会(新城敏男、一九八三aにも収録)
佐々木高明、一九六六「東南アジアの焼畑の輪栽様式と人口支持力──南アジアの焼
畑の作物構成と生産力に関する生態学的試論」川喜田二郎・上山春平・梅棹忠夫『人
間 人類学的研究』中央公論社
佐々木高明、一九七三a「南島根栽農耕文化の流れ」國分直一・佐々木高明編著『南
島の古代文化』五一~八七 毎日新聞社
佐々木高明、一九七三b「沖縄本島における伝統的畑作農耕技術――その特色と原型
の探求」『人類科学』二五、七九~一○七、九学会連合
佐々木高明、一九七八「『李朝実録』所載の漂流記にみる沖縄の農耕技術と食事文化」
藤岡謙二郎先生退官記念事業会編『歴史地理研究と都市研究 (上) 』大明堂
佐々木高明、一九八四「南島の伝統的稲作農耕支術」渡部・生田編著『南島の稲作文
化――与那国島を中心に』二九~六六、法政大学出版局
佐々木高明、二〇〇三『南からの日本文化(上)(下)』日本放送出版協会
笹森儀助、一八九四『南島探験』(一九六八年に三一書房から再刊、一九八二年に平
凡社から校注をつけて再刊)
佐藤敏也、一九七一『日本の古代米』雄山閣
里井洋一編、一九八七「八重山における村別人口動態表」『西表をほりおこす会週報』
三号、ましけ文庫、西表島祖納
里井洋一、一九九〇「西表から見た近世」『新琉球史 近世編(下)』琉球新報社、
那覇、二六一~二八四
自然環境研究センター、一九九六『山に十日海十日に野に十日――屋久島エコツーリ
ズム・ガイドブック』自然環境研究センター
四手井網英、一九七三『森林の価値』共立出版
四手井網英、一九七四『もりやはやし──日本森林誌』中央公論社
下野敏見、一九八○「田芋の栽培と食法、儀礼――田芋列島の田芋民俗」『南西諸島
の民俗Ⅰ』三八~六五 法政大学出版局(一九七三年『民俗学評論』一○、二二~四
○に初出)
末松保知編、一九五八「成宗大王実録」第二、一〇四・一〇五『李朝実録第一六冊』
学習院東洋文化研究所
須藤利一、一九四〇a(一九七七年復刻)「翻刻慶来慶田城由来記」『南島』一、南
島発行所、台北
須藤利一、一九四〇b(一九七七年復刻)「翻刻八重山嶋諸記帳」『南島』一、南島
発行所、台北
須藤利一、一九七二「八重山の物々交換経済」『沖縄の数学』富士短期大学出版部、
東京
住谷一彦、一九七七「柳田国男ノート」住谷・クライナー編著『南西諸島の神観念』
未来社
陶山訥庵(山田龍雄訳)、一九八〇「老農類語」『日本農書全集』三二、一七四~一
七七、農山漁村文化協会
瀬川清子、一九七一(一九四三初版)『販女――女性と商業』未来社
台湾総督府、一九一〇『台湾之米作統計』台湾総督府
高橋俊三、一九七五「沖縄県八重山郡与那国町の方言の生活語彙」藤原与一編『広島
方言研究所紀要 方言研究叢書 第四巻 方言生活語彙』三弥井書店
高原繁、一九七九『小浜語彙』著者発行
高嶺英言、一九五二『八重山群島植物誌』琉球林業試験場集報 一号
高谷好一、一九八二「南島の稲作とその歴史・生態的背景」渡部忠世編『南西諸島農
耕における南方的要素』文部省科学研究費一般研究B「日本農耕のオーストロネシア
的要素」報告書、一八
高谷好一、一九八四「『南島』の農業基盤」渡部忠世・生田滋編著『南島の稲作文化
――与那国島を中心に』二~二八、法政大学出版局
高良倉吉、一九八二「近世末期の八重山統治と人口問題――翁長親方仕置とその背景」
『沖縄史料編集所紀要』七号
田代安定、一八八六a『八重山島管内石垣島大濱間切大川村巡検統計誌――復命第一
書類第二冊』文部省史料館蔵、未刊行稿本
田代安定、一八八六b『八重山島管内西表嶋仲間村巡検統計誌――復命第一書類第廿
八冊』文部省史料館蔵、未刊行稿本
田代安定、一八八六c『八重山島管内宮良間切鳩間島巡検統計誌――復命第一書類第
卅五冊』文部省史料館蔵、未刊行稿本
田代安定、一八八六d「八重山群島物産繁殖ノ目途」『伝承文化』七(一九七一)に
収録)
田中耕司、一九八七「稲作技術の類型と分布」渡部忠世・福井捷郎編著『稲のアジア
史』一、二一三~二七六、小学館
谷本忠芳、一九九〇「本邦および台湾における野生サトイモ(Colocasia esculenta
Schott)の分布および形態的特性」『育種学雑誌』四〇、二三三~二四三
多和田真淳、一九七五「沖縄先史原史時代の主食材料について」『南島考古』四、二
五~二八、沖縄考古学会
千葉徳爾、一九七二「八重山諸島におけるマラリアと住民」『地理学評論』四五(七)
、四六一ー四七四
坪井洋文、一九七三「コメント(二)『田芋の栽培と儀礼』について」『民俗学評論』
一〇、四三~四五
坪井洋文、一九七九『イモと日本人――民俗文化論の課題』未来杜
鄭光、二〇〇四「朝鮮王朝実録の昆虫とその象徴性――トンボとセミ、アリを中心に」
上田哲行編『トンボと自然観』京都大学学術出版会、京都
程順則、一七〇八『指南広義』
当間嗣一、一九七六「八重山の遺跡とその文化」『八重山文化』第四号、東京・八重
山研究会
戸苅義次、一九六一「アジアの稲作概観」『アジアの稲作』アジア経済研究所
特別栽培米研究グループ、一九八九『What’s特別栽培米?』大成出版社
永松土己・新城長有、一九六〇a「沖縄在来稲の分類に関する研究 第一報 形態的・
生態的特性による分類」『琉球大学農家政工学部学術報告』七、一四七~一六一
永松土己・新城長有、一九六〇b「沖縄在来稲の分類に関する研究 第二報 性的親
和性による分類」『琉球大学農家政工学部学術報告』七、一七二~一八○
名越左源太、國分直一・恵良宏校注、一九八四『南島雑話――幕末奄美民族誌(一)(
二)』平凡社
中尾佐助、一九七六『栽培植物の世界』中央公論社
中尾佐助、一九七七「半栽培という段階について」『季刊どるめん』一三号、六~一
四
仲松弥秀、一九七七『古層の村――沖縄民俗文化論』沖縄タイムス社
仲本賢貴、一九三一「稲作のコツに就て 付、本郡の本年度の米作状況(九月二〇日
現在)」『産業の八重山』一、産業の八重山社
中本正智、一九七六『琉球方言音韻の研究』法政大学出版局
仲吉朝助、一八九五『八重山島農業論』大日本農会
日本の食生活全集編集委員会編、一九八七『聞き書・福岡の食事』農山漁村文化協会
日本の食生活全集編集委員会編、一九八八『聞き書・沖縄の食事』農山漁村文化協会
農業発達史調査会、一九五四a『日本農業発達史 二』中央公論社
農業発達史調査会、一九五四b『日本農業発達史 四』中央公論社
農業発達史調査会、一九五五『日本農業発達史 六』中央公論社
農業発達史調査会、一九五六『日本農業発達史 九』中央公論社
農林省九州農業試験場、一九七五『南西諸島病害虫調査報告書』農林省
農林省熱帯農業研究センター・国際協力事業団、一九七五『熱帯アジアの稲作』農林
統計協会
野口武徳、一九七二『沖縄池間島民俗誌』未来社
野口武徳、一九七五「解説 民俗調査法」二八○、野口武徳・宮田登・福田アジオ編
『現代日本民俗学 Ⅱ』三一書房
野本寛一、一九八四『焼畑民俗文化論』雄山閣出版
荷見武敬・鈴木利徳、一九七七『有機農業への道』楽浪書房
初島住彦、一九六一「琉球産列島のヤマノイモ属数種について」『植物研究雑誌』三
六(八)、二三六~二三八
初島住彦、一九七五(初版一九七一)『琉球植物誌(追加・訂正版)』沖縄生物教育
研究会、那覇
初島住彦・天野鉄夫、一九六七『改訂沖縄植物目録』沖縄生物教育研究会、那覇
花井正光、一九八三「リュウキュウイノシシの個体群の増減――西表島での調査から」
『動物と自然』一三(一)
花井正光、一九八九「西表島のリュウキュウイノシシ――減らさずに食べることがで
きるか」『地域と文化――沖縄をみなおすために』五三・五四合併号、三二~三六、
ひるぎ社、那覇
東恩納寛惇、一九五〇『南島風土記』沖縄文化協会
藤原宏志・佐々木章・杉山真二、一九八八「古代のイネ科植生――プラントオパール
からの検証」佐々木高明・松山利夫編著『畑作文化の誕生――縄文農耕論へのアプロー
チ』日本放送出版協会
外間守善、一九八三「鳩間島に架ける夢――漂泊の貴人たち」『鳩間島誌』沖縄在鳩
間郷友会、那覇
星勲、一九八〇『西表島のむかし話』ひるぎ社、那覇
星勲、一九八一『西表島の民俗』友古堂書店、那覇
星勲、一九八二『西表島の村落と方言』友古堂書店、那覇
堀田満、一九六二「ハスイモ」『植物分類・地理』二〇、一五七
堀田満、一九八三「イモ型有用植物の起源と系統――東アジアを中心に」佐々木高明
編『日本農耕文化の源流』一七~四二、日本放送出版協会
堀田満、一九八五「(安渓遊地論文への)コメント――南島地域のサトイモ類栽培」
『農耕の技術』八、二六~二七農耕の技術研究会、京都
堀田満他編、一九八九『世界有用植物事典』平凡社
前大用安、二〇〇三『西表方言集』著者発行
牧野清、一九七二『新八重山歴史』著者発行
牧野清、一九八一(一九六八)『八重山の明和大津波』改定増補版、著者発行
松川二郎、一九二八「物々交換の行はれる地方」『旅と伝説』三、九二~九四
松山利夫、一九八四「与那国島における水田の分類と在来の稲作農具」渡部・生田編
著『南島の稲作文化――与那国島を中心に』法政大学出版局
三木健、一九八三『西表炭坑概史』ひるぎ社、那覇
三木健、一九八五『西表炭坑史料集成』本邦書籍、東京
三島格、一九七一「南西諸島における古代稲作資料」『南島考古』二、一~一四
源武雄、一九五八「八重山古見地方における稲作とその信仰行事」『文化財要覧一九
五八年版』琉球政府文化財保護委員会
宮城真治、一九八七『山原――その村と家と人と』(名護市叢書 三)名護市役所、
名護
宮城信勇、二〇〇四『石垣方言辞典』沖縄タイムス社
宮城文、一九七二『八重山生活誌』著者発行(後に沖縄タイムス社から再刊)
宮里清松、一九五六「水稲『台中六五号』の生態的並びに形態的特性について」『琉
球大学農家政工学部学術報告』三
宮崎安貞、一九三六(一六九七)『農業全書』岩波書店
宮地檀子、一九八四「『慶来慶田城由来記』再考」『南島地域史研究』第一輯、八五
~一〇五、文献出版
宮本常一、一九七二「調査地被害――される側のさまざまな迷惑」『朝日講座・探検
と冒険』七、朝日新聞社(一九七五『現代日本民俗学 Ⅱ』三一書房に再録)
宮良当壮、一九三〇(一九八〇)『八重山語彙 附八重山語総説』東洋文庫(甲編『
宮良當壯全集』八として第一書房から再刊)
宮良当壮、一九八一「『いも』の語源に就いて」『宮良當壯全集』一三、五七~六九
第一書房(一九二八年『民族』三(四)に初出)
宮脇昭、一九六七『原色現代科学大辞典 三 植物』学習研究社
村山七郎、一九八〇「日本語のオーストロネシア要素を証明する方法」『國分直一博
士古稀記念論集 日本民族文化とその周辺 歴史・民族篇』二五~四六、新日本図書、
下関
目崎茂和、一九八〇「琉球列島における島の地形的分類とその帯状分布」『琉球列島
の地質学的研究』五
森住明弘、一九九〇『汚れとつき合う――地球にやさしい生活とは』北斗出版
盛永俊太郎・向井康、一九六九「沖縄諸島の在来稲」『農業および園芸』第四四巻一
号、一一~一六
守山弘、一九九七『むらの自然を生かす』岩波書店
八重山気象台、一九六八『石垣島の気候表』琉球政府
矢沢湊、一九七四「与那国島――その風土と生活」『日大三高研究年報』一七号
柳田国男、一九六一『海上の道』筑摩書房(『定本柳田國男集』第一巻に再録)
柳田国男・安藤広太郎・盛永俊太郎、一九六九(一九五五初版)『稲の日本史(上)』
筑摩書房
ヤマネコ印西表安心米生産組合、一九九八『ヤマネコNEWS』ヤマネコ印西表安心
米生産組合、西表島祖納
山田武男著、安渓遊地・安渓貴子編、一九八六『わが故郷〔しマ〕アントゥリ――西
表島網取村の民俗と古謡』一~二六四、ひるぎ社、那覇
山田雪子述、安渓貴子・安渓遊地編、一九九二『西表島に生きる――おばあちゃんの
自然生活誌』一~二三〇、ひるぎ社、那覇
吉成直樹・庄武憲子、二〇〇〇「南西諸島における基層根栽農耕文化の諸相」『沖縄
文化研究』二六、二三五~三一〇
ラーチャトン(Rajadhon, P. A.、河部利夫訳注)、一九六七『タイ農民の生活』ア
ジア・アフリカ言語文化研究所
琉球政府、一九六〇『西表島農業調査報告書』琉球政府
琉球政府文化財保護委員会、一九七〇「竹富町黒島」「西表島祖納部落」『沖縄の民
俗資料第一集』大同印刷、那覇
琉球大学民俗研究クラブ、一九六九「租納部落調査報告」『沖縄民俗』一六
琉球大学南海の秘境・西表島部編、一九七三『南海の秘境・西表島』琉球大学ワンダー
フォーゲル部
和田久徳・吹抜悠子・真喜志揺子・高瀬恭子、一九九四「李朝実録の琉球国史料(訳
注)(六)」『南島史学』四四、七六~九九
和田正洲、一九七六「稲作技術の伝承」九学会連合沖繩調査委員会編『沖繩──自然・
文化・社会』弘文堂
渡辺欣雄・植松明石編、一九八○『与那国の文化――沖縄最西端与那国島における伝
統文化と外来文化、周辺諸文化との比較研究』与那国研究会
渡部忠世、一九七八「(安渓遊地論文への)コメント」『季刊人類学』九巻三号、一
○二
渡部忠世(編)、一九八三『南西諸島農耕における南方的要素』文部省科学研究費一
般研究B「日本農耕のオーストロネシア的要素」報告書
渡部忠世、一九八四a「八重山の稲の系譜――在来稲と蓬莱米」渡部忠世・生田滋編
著『南島の稲作文化――与那国島を中心に』法政大学出版局
渡部忠世、一九八四b「東南アジアの『占城稲』」渡部忠世・桜井由躬雄編『中国江
南の稲作文化――その学際的研究』日本放送出版協会
渡部忠世、一九八六「縄文の稲作と赤米」『朝日新聞(夕刊)』三月一五日号三版四
面
渡部忠世、一九八七「アジアの視野からみた日本稲作――その黎明の時代」渡部忠世
編著『アジアの中の日本稲作文化――受容と成熟』(稲のアジア史 三)五~三八、
小学館
渡部忠世・生田滋編著、一九八四『南島の稲作文化――与那国島を中心に』法政大学
出版局
ANKEI, Yuji, 2002, Community-based Conservation of Biocultural Diversity and
the Role of Researchers: Examples from Iriomote and Yaku Islands, Japan and
Kakamega Forest, West Kenya.『山口県立大学大学院論集』三、一三~二三、山口
県立大学
ANKEI Yuji & FUKUDA Hiroshi, 2003 Nuclear Power Plant, Assessment and
Conservation: Towards a Wise Use of the Suo-nada Sea around Nagashima
Island, Seto Inland Sea in Japan. Global Environmental Research 7(1):
91-101
ANKEI Yuji, ANKEI Takako & John KAHEKWA, 2004 Pilgrimage to a Kenya Shrine f
orest Kaya: A Congo-Japan joint research on Ecotourism among the Digo people
of the Coast Province.『山口県大大学院論集』六号、一~一九、山口県立大学
BURKILL, I. H., 1924 A list of Oriental Vernacular Names of the genus
Dioscorea. Gardens’ Bulletin III (4-6): 121-244
CHANG Ching-en(張慶恩), 1984 The Araceae of Bote1 Tobago(蘭嶼の天南星科植物)
『植物地理・分類研究』32(2): 110-115
CHAPMAN, Anne, 1980 Barter as a Universal Mode of Exchange, l’Homme XX(3):
33-83
CHATURVEDI, Mahendra & B. N. TIWARI, 1970 A Practical Hindi-English Dictiona
ry, Delhi: National Publishing House
DOUGLAS, Mary, 1967 Primitive Rationing: A Study in Controlled Exchange.
In R. FIRTH (ed.), Themes in Economic Anthropology, London: Tavistock, pp.
119-148
DURKHEIM, Emile 1986 (1893) De la division du travail social. Paris:
Presse Universitaire de France
EINZIG, Paul, 1966 (1949) Primitive Money in its Ethnological, Historical
and Economic Aspects. Second Edition, Revised and Enlarged. Oxford:
Pergamon Press
FOSTER, Brian L., 1978 Trade, Social Conflict and Social Integration:
Rethinking Some Old Ideas on Exchange. In HUTTERER, Karl L. (ed.) Economic
Exchange and Social Interaction in Southeast Asia: Perspectives from
Prehistory, History, and Ethnography. Ann ARBOR: Center for South and
Southeast Asian Studies, The University of Michigan, pp. 3-22
HANKS, L .M., 1972 Rice and Man: Agricultural Ecology in Southeast Asia.
Chicago: Aldine & Atherton
HERSKOVITS, Merville J., 1965 (1952) Economic Anthropology: The Economic
Life of Primitive Peoples, New York: Norton
HOTTA Mitsuru, 1970 A of the fami1y Araceae in Japan and adjacent
areas I. Mem. Fac. Sci. Kyoto. Univ. ser. Biology 4: 72-96
KAZADI, Ntole, 1981 M醇Pprises et admires: l’ambivalence des relations entr
e les Bacwa (Pygmees) et les Bahemba (Bantu), Africa 51(4): 836-847
MALINOWSKI, Bronislaw, 1922 Argonauts of the Western Pacific, London:
George Routledge & Sons
MATTHEWS, P. J., TAKEI E., & KAWAHARA T. 1992 Colocasia esculenta var.
aquatilis on Okinawa Island, southern Japan: the distribution and possible
origins of a wild diploid taro, Man and Culture in Oceania 8: 19-34
MENGER, Carl, 1892 On the Origin of Money, Economic Journal 2(6): 239-255
MIYAWAKI, A, 1960 Pflanzensoziologische Untersuchungen uber
Reisfeldvegetation auf den japanischen Inseln mit Vergleichender
Betrachtung Mitteleuropas Vegetatio: Acta Geobotanica 9 (6): 345-402
MORINAGA, T., 1968 Origin and Geographical Distribution of Japanese Rice,
Japan Agricultural Research Quarterly Vol.III-2
PETERSON, Jean Treloggen, 1978 Ecotones and Exchange in Northern Luzon. In
HUTTERER, Karl L. (ed.) Economic Exchange and Social Interaction in
Southeast Asia: Perspectives from Prehistory, History, and Ethnography,
Ann Arbor: Center for South and Southeast Asian Studies, The University of
Michigan, pp.55-71
POLANYI, Karl, 1957 The Economy as Instituted Process in POLANYI, K., C.
M. ARENSBERG & H. W. PEARSON (eds.), Trade and Market in the Early
Empires, Glencoe: The Free Press, pp. 243-270
PURSEGLOVE J.W., 1972 Tropical Crops: Monocotyledons, London: Longman
SAHLINS, M. D., 1965 On the Sociology of Primitive Exchange, In M.Banton
(ed.) The Relevance of Models for Social Anthropology, A.S.A. Monographs
1, London: Tavistock Publications, pp.139-236
SMITH, Wendy, 1983 La question des taux d’echange dans les es kura
et gimwali des iles Trobriand, Jounal de la Societe des Oceanistes 39:
13-20
SUNDSTROM, Lars, 1974 (1965) The Exchange Economy of Pre-Colonial Tropical
Africa, London: C. Hurst & Company.
TANAKA Tyozaburo(NAKAO S. ed.), 1976 Tanaka’s Cyclopedia of Edible Plants
of the World, Tokyo: Keigaku Pub1.
TERASHIMA, Hideaki, 1987 Why Efe Girls Marry Farmers?: Socio-ecological
Backgrounds of Interethnic Marriage in the Ituri Forest of Central Africa,
African Study Monographs Supplementary Issue 6: 65-83, Kyoto: The Center
for African Area Studies, Kyoto University
VAN DER PAS, H. T., 1973 Economic Anthropology 1940-1972: An Annotated Bibl
iography, Oosterhout N.B. (The Netherlands): Anthropological Publications
WALKER, Egbert H., 1976 Flora of Okinawa and the Southern Ryukyu Islands,
Washington D.C.: Smithsonian Institute Press
WALTER, H., E. HARNICKELL & D. MUELLER-DOMBOIS, 1975 Climate-diagram Maps
of the Individual Continents and the Ecological Climatic Regions of the
Earth, Berlin: Springer
YEN, D. E. & J. M. WHEELER, 1968 Introduction of taro into the Pacific:
The Indications of the chromosome numbers, Ethnology 7: 259-267