原発暴発阻止行動)賛同・支持者300名に! Call for Skilled Veterans to save Fukushima #genpatsu #fukushima #nukes #fukunp RT @tiniasobu
2011/05/04
http://ankei.jp/yuji/?n=1382
で紹介し、twitterでもつぶやいていますが、理工系の退役者へ) 「福島原発暴発阻
止行動隊」のお知らせを下さった大先輩から、メールが届きました。
賛同者・支持者は、再度、確認のため、山田さんにメールを送って下さい。
以下メールからの引用です。
安渓さん,「原発暴発阻止行動」のアピールを広めて下さって、有り難う。
お陰さまで、ソーシャルメデイアで爆発的に支持されました。
5月1日現在、行動隊参加者40名以上、賛同・支持者300名以上となっています。
マスコミが取り上げ始めました。政府与党,東電,専門家も反応し始め、山田さん
が言っているように、実際に「国家的プロジェクト」となる可能性が出てきました。
そこで、もう一段、勢力の結集、世論のプレッシャーが必要です。「参加する、賛
同する」方々が、個別に、
山田さんのアドレスbouhatsusoshi◎aj.wakwak.com (◎を@に換えて送信)に登
録されるよう、ご協力をお願い致します。
http://park10.wakwak.com/~bouhatsusoshi/
以下は、ホームページからの引用です。
英語版もドイツ語版もあります。以下は英語版です。
Proposal for a Skilled Veterans Corps to install an alternative cooling
at the Fukushima-Daiichi Nuclear Power Plant
1.
In general, industrial plants are equipped with “FAIL-SAFE S” to sto
p operations safely if and when unexpected malfunctions occur by shutting of
f the energy or fuel supply to the or otherwise disengaging power mec
hanisms.
2.
In the case of nuclear power plants, however, it is impossible to turn-off t
he fuel supply as the is like “an operating burner inside a fuel tan
k”. The only means to averting a “meltdown” is to suppress the nuclear ch
ain reaction by inserting control rods into the reactor core and to graduall
y cool the fuel rods with constantly circulating water.
3.
This means that a nuclear power plant cooling SHOULD NEVER BE
STOPPED, which is why the cooling is robustly designed to provide
double, triple or more redundant backup. Unfortunately, the recent tsunami
was much more forceful than anticipated by the plant operators, and all of
the back-up s were destroyed or incapacitated.
4.
After the nuclear chain reaction is controlled, it is critical that the
damaged cooling be repaired or replaced with a new , which
should be designed to operate reliably on the scale of ten years or more.
Cooling the by hosing it with water is a temporary and
unsustainable short-term measure.
5.
Repair or installation of the cooling will unavoidably be conducted
in an environment highly contaminated with radioactive elements with
serious risk of future health complications. As such, young people with a
long future should not have to be placed in a position of having to
undertake such a task. Radiation exposure of a generation which may
reproduce the next generation should be avoided, regardless of the amount.
6.
Our generation who has, consciously or unconsciously, approved the construct
ion of the Fukushima nuclear power plants and enjoyed the benefits of the va
st supply of electricity generated, in particular those of us who hailed the
slogan that “Nuclear Power is Safe” should be the first to join the Skill
ed Veteran Corps to install or repair the cooling . This is the duty o
f our generation to the next generation and the one thereafter.
7.
Currently, many of the workers engaged at the nuclear power plants are
being employed without consideration of age, knowledge, skill or
experience. The Skilled Veterans Corps shall consist of volunteers of
veteran technicians and engineers who are much more qualified to carry out
the work with much better on-site judgment.
--------------------------------------------------
Yastel Yamada
Naka-kasai 5-chome 11-25-707, Edogawa-ku, Tokyo 134-0083, Japan
E-mail: veteran_corp(a)aa.wakwak.com
以上、引用終わり