名言の来た道)われわれの問題をひきおこしたときと同じ考えではそれは解決できない #Albert_Einstein_RT_@tiniasobu
2014/11/25
http://ankei.jp/yuji/?n=2496 非暴力直接行動についての あの名言はマハトマ・ガーンディ?
http://ankei.jp/yuji/?n=943 世界の破滅の前の日にリンゴの木を植えるのはマルチン・ルター?
に続くものです。
http://ankei.jp/yuji/?n=940 のサイード)「全世界を異郷と思うものこそ完璧な人間」という考えの来た道
http://ankei.jp/yuji/?n=1118 伊波普猷)「深く掘れ、そこに泉あり」の来た道その2
にも関係あります。
”We cannot solve our problems with the same thinking when we created
them”
これは、Albert Einsteinの警句としてインターネット上にはたくさんながれています。
以下のように、2つの博士論文の Epigraph(巻頭の題辞)としても載せられています。
Extending the physicochemical characterization of aerosol particles in
California
MD Zauscher - 2012 https://escholarship.org/uc/item/1jd4p0zf
Chemistry of atmospheric aerosol particles and their resulting warm
cloud-nucleation properties
MJK Moore - 2011 https://escholarship.org/uc/item/2vg9913t
それでは、この言葉は、彼がいつ、どこで 言ったか書いたかしたものだったのでしょうか? という疑問がうかびます。
https://hsm.stackexchange.com/questions/7751/did-einstein-say-we-cannot-solve-our-problems-with-the-same-thinking-we-used-to
を見ると、アインシュタインがそういうことを言ったという証拠はなく、
”The world that we have made as a result of the level of thinking we
have done thus far creates problems that we cannot solve at the same
level as the level we created them at.”
と
いう、ややしちめんどくさい 表現が、1969年ごろ現れたことがわかります。そこに、アインシュタインは面白いことをいいました、と前置きがありました。
Ram Dass という人が創った表現のようです。
https://en.wikipedia.org/wiki/Ram_Dass
以上、安渓遊地でした。